img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
중국어 가능보어 가능보어 기본 형식이 ‘주어+술어+得+가능보어+목적어‘인데 他棒球打得好라고 쓸 수가 있나요?? 棒球앞에 打가
가능보어 기본 형식이 ‘주어+술어+得+가능보어+목적어‘인데 他棒球打得好라고 쓸 수가 있나요?? 棒球앞에 打가 생략된 건가요?
문장 분석
틀린 문장: 他棒球打得好
어순 오류: ‘棒球’가 목적어인데, 동사 ‘打’ 앞에 목적어가 나오는 건 자연스럽지 않음
마치 “그는 야구를 잘 치다”가 아니라 “그는 야구 잘”이라는 어색한 구조가 됨.
올바른 문장:
他打棒球打得好 — ✅ 자연스럽고 정확
그는 야구를 잘 친다.
他打得很好(棒球) — ✅ ‘야구’는 생략되어도 문맥상 이해됨
그는 (야구를) 잘 친다.
✨ 요점 정리
문장
맞는지
설명
他打棒球打得好
가장 정석적인 가능보어 표현
他打得好
목적어 생략 가능 (문맥에서 명확할 때)
他棒球打得好
어순 오류 (목적어가 동사보다 앞에 옴)
당신에 도움이 되는 블로그, 우리들의 일상입니다. 한번 둘러보세요~^^ image 우리들의 일상
4250.tistory.com