최근 일본 넷플릭스에서 NHK 사극이나 대하드라마를 찾으셨다면, 아마도 관심 있는 작품이 국내에서 보기 어려워 답답하셨을 것 같아요.

해외 스트리밍 서비스의 콘텐츠는 국가마다 차이가 있어서 혼란스러우실 수 있습니다.

아래에 정리해드릴게요.

1️⃣ 일본 넷플릭스에 NHK 대하드라마가 있는가?

일본 넷플릭스에는 NHK 대하드라마가 일부 기간 한정으로 제공되곤 합니다.

하지만 NHK는 자체 OTT 서비스인 NHK 플러스나 U-NEXT를 중심으로 자사 콘텐츠를 유통하기 때문에

넷플릭스에서 모든 NHK 대하드라마를 지속적으로 제공하지는 않습니다.

예를 들어 과거에는 아래 작품들이 한때 공개된 적이 있었어요.

‘리큐를 찬 사람’ (利休にたずねよ)

‘세고동(篤姫)’ 일부 에피소드

‘진검승부’(真田丸) 같은 역사 드라마

➡️ 하지만 지금 시점에는 NHK 대하드라마가 넷플릭스에 없거나 제한적으로만 제공되는 경우가 많습니다.

2️⃣ 자막 제공 여부

일본 넷플릭스는 대부분의 콘텐츠에 대해 일본어 자막은 기본 제공됩니다.

다만, 한국어 자막은 일본 계정으로 접속했을 경우 거의 제공되지 않습니다.

일본어 공부를 목적으로 보신다면 일본어 자막만으로도 시청 가능해요.

만약 한국어 자막이 꼭 필요하시다면, 한국 넷플릭스에서 동일 콘텐츠가 제공되는지 확인해보셔야 합니다.

다른 분들의 답변도 참고하시기 바랍니다