img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

현대그룹 이룸 유래 그날 길가다가 궁금해졌는데현대그룹 영어 표기 왜 hyundai 인지 이유가 잇나요왜

그날 길가다가 궁금해졌는데현대그룹 영어 표기 왜 hyundai 인지 이유가 잇나요왜 hyundae라고 안햇지…그냥 간지때문에 dai 더 예뻐서 채택됏을까요
일본식 영어표기 방식이기 때문입니다.
일본어에서 사용되는 히라가나에는 ㅐ 발음이 없습니다.
그렇기에 ㅐ를 표기할 때 ぁ(ㅏ)ぃ(ㅣ)를 사용합니다. 이것이 영어 표기방식에도 사용된 것이 일제시대를 거쳐서 해방 이후에도 적용된 것입니다.
질문하기