회원가입시 광고가 제거 됩니다
곤니치와 콘니치와 뭐가 맞나요 일본어 인사 こんにちは의 こ가 발음이 코인데 원래 코라고 발음해야하는데 저기서
일본어 인사 こんにちは의 こ가 발음이 코인데 원래 코라고 발음해야하는데 저기서 즉 콘니치와, 왜 곤니치와가 맞나요?
안녕하세요!
<외래어 표기법>
콘니찌와 (일본) → 곤니찌와 (한국)
콤방와 (일본) → 곰방와 (한국)
키무라 (일본) → 기무라 (한국)
타나카 (일본) → 다나카 (한국)
이런식으로 쓴다는 것이죠.
<외래어 표기법 일본>
김치 (한국) → 키무치 (일본)
김 (성씨 / 한국) → 키무 (일본)
이런식으로 각 나라별로 외래어 표기법이라는 것이 있습니다 ^^
다만,
제대로 된 발음을 아는 경우라면
이런게 불편하게 느껴질 법 하죠? ^^;;
이거 말고도,
" 장음 " 이라는 걸 배우셨다면,
외래어 표기법에는 장음 표기를 하지 않는답니다 ㅎㅎ
<예>
도쿄 (한국) → 토~쿄~ (일본)
오사카 (한국) → 오~사카 (일본)
홋카이도 (한국) → 홋카이도~ (일본)
교토 (한국) → 쿄~토~ (일본)
등등...
감사합니다!
질문
답변
일본 대학 갈때 G30 영어 전형에 대해서 알려주세요ㅜ 안녕하세요! 일본대학 G30 영어전형에 대해서 궁금해요! 그냥 뭐가 필요하고 어떻게
https://1b.seekr.kr/7217
보라카이 여행 8월달에 가족들이랑 보라카이 여행을 가는데 보라카이는 그냥 아무곳에서 수영 가능한가요?예를
https://1b.seekr.kr/7216
유명한 미용고 어디있나요?? 시골소녀 중2인데미용고 유명한곳으로 가고싶어서요취업할때 좋은곳이나 성적을 보는곳도 상관없고 기숙사 있음
https://1b.seekr.kr/7215
진로점사 관련 있습니다! 안녕하세요해연님께서 진로점사도 진행하신다는 걸 보고 한 번 받아보고 싶어졌는데, 대략
https://1b.seekr.kr/7214
이과문과 진로고민 선택 현재 2025년 고등학교1학년 재학 중인 학생입니다!! 저는 지금 갓반고
https://1b.seekr.kr/7213