img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 연정 恋心 제목 그대로 연정이 정확히 무슨 뜻인가요?어떤데서는 마음이라고 번역하고 또 다른데서는
일본어 연정 恋心 제목 그대로 연정이 정확히 무슨 뜻인가요?어떤데서는 마음이라고 번역하고 또 다른데서는
제목 그대로 연정이 정확히 무슨 뜻인가요?어떤데서는 마음이라고 번역하고 또 다른데서는 사랑이라고 번역하는데 뭐 맞는지 모르겠어요 ㅠㅠ
i
일본어의
恋心 (연심)이란..,
こいごころ (코이고꼬로)라고 발음하며,
'(이성을)사랑하는 마음' 이라는 뜻이지요.
*97년 발표된 노래 제목이기도 함.
https://youtu.be/kXAsPEe6Yn8?si=WhF7xZoegUPn1hTu
질문